|
Äldre tiders sjukdomsbenämningar
Sidan
uppdaterad
29 november, 2004
Tillbaka
Äldre
Benämning
|
Modern
Benämning |
Andtäppa
|
Astma
|
Angina
pectoris
|
Bröstsmärtor |
Barnasjuka
|
Engelska
sjukan |
Barnkvävning
|
Kvävning
av barnet i moderns säng |
Barnsängsfeber
|
Streptokockinfektion
|
Barnälta
|
Engelska
sjukan |
Basedows
sjukdom
|
Rubbning
av sköldkörtelns funktion |
Benröta
|
Inflammatlon
i benvävnaden |
Bleksot
|
Blodbrist
|
Blodsjuka
eller -sot
|
Dysenteri
|
Blodslag
|
Hjärnblödning
|
Brott
|
Epilepsi
|
Brännsjuka
|
Feber
|
Bröstfeber
|
Lunginflammation
|
Bröstsjuka
|
Tuberkulos
|
Bukrev
|
Olika
slags magåkommor, t.ex
blindtarmsinflammation, gallsten, magsår |
Dysenteri
|
Akut
inflammation i tarmen |
Engelska
sjukan
|
Rakitis
(D-vitaminbrist), barnasjuka |
Fallandesot
|
Epilepsi |
Fluss
|
Katarr
|
Fläckfeber
|
Feber
tyfus |
Franska
sjukan
|
Syfilis
|
Frossa
|
Malaria
|
Gikt
|
Reumatisk
sjukdom |
Hetsig
sjukdom
|
Feber
|
Huvudsot
|
Hjärnhinneinflammation
|
Hall
och styng
|
Lunginflammation
|
Häfta
|
Förstoppning
|
Koppor
|
Smittkoppor
|
Lungsot
|
Tuberkulos |
Magrev
|
Kolik
|
Magsot
|
Magsjukdom
|
Maran
|
Astma
|
Mjältsjuka
|
Melankoli
|
Moderpassion
|
Psykiska
och nervösa symptom hos kvinnor |
Nervfeber
|
Tyfus
|
Obstruktion
|
Förstoppning
|
Pleuresi
|
Lunginflammation
|
Pneumonia
|
Lunginflammation
|
Rakitis
|
Engelska
sjukan |
Rödsot
|
Dysenteri
|
Rötfeber
|
Kallbrand
|
Slag
|
Hjärnblödning
eller hjärtslag |
| Sot |
Allmän
benämning då man antingen inte visste sjukdomen, eller
också död genom ålderdom |
Spanska
sjukan
|
Epidemisk
influensa |
Stenpassion
|
Njursten,
gallsten |
Stickfluss
|
Astma
|
Strupsjuka
|
Difteri
|
Svinnsot
|
Tuberkulos
|
Trånsjuka
|
Tuberkulos
|
Tvinsot
|
Avtynande |
| Vattusot
|
Vattensvullnad
|
Källa
: Gunnar Lagerkranz
|